Un grand coup de vent brise le toit du cocon de Buttershy. Avec l'aide de ses amies, elle devra retrouver sa mémoire de petite chenille afin de le réparer.