Olan et Lotta doivent se rendre au royaume des morts. Mais entre une attaque de serpent de mer et un loup géant à leurs trousses, la route est longue et périlleuse...