Au 22e siècle, alors que le réchauffement planétaire plombe la Terre depuis de nombreuses décennies, un sentier de pèlerinage épouse le tracé septentrional formé par la limite des conifères au nord du Canada. C'est à cette latitude que l'on tente désespérément de refroidir le pergélisol à l'aide de moyens technologiques coûteux et sophistiqués, afin d'y garder prisonniers virus et bactéries depuis longtemps enfouis.Sur ce chemin de Compostelle moderne, Maurane et Einar accompagnent leur amoureuse Tiéra qui, équipée de sa veste climatisée, tente d'ignorer l'angoisse que lui causent ces températures de plus en plus élevées, même si loin au nord. C'est pour aider leur compagne à combattre sa thermophobie que Maurane a proposé ce périple.Mais ni Einar ni elle ne sont exempts de faille. Alors que le Norvégien a développé une peur pathologique du noir qui l'incite à privilégier la fréquentation en alternance des pôles Nord et Sud afin de bénéficier de leur soleil de minuit, Maurane traîne un passé de dépression et combat au jour le jour la dépendance affective qui l'accable.Ensemble, tous trois cheminent vers l'océan Arctique, vers la rédemption, la guérison ou le salut, en espérant que le passé, autant le leur que celui de toute l'humanité, ne les rattrape jamais…