Petit Mouton a perdu sa deuxième chaussette jaune. Croyant la trouver dans la queue jaune d'un lion qui s'avère dévoreur, Mouton, s'enfuit et, de frousse, se soulage derrière un buisson. Passe par là Cochon qui l'interpelle : Mouton devient tout rouge. Cochon lui conseille de se laver dans la rivière, mais l'eau rougit à son tour et tous deux craignent de recevoir « une rouspétade ». Dans la quête de la chaussette, le chemin de Mouton est semé d'embûches - il va jusqu'à décrocher la lune - mais chose incroyable, de retour chez lui, elle est là devant elle, sa chaussette chérie !
Pour les 3/6 ans.